Robert Plant shared how his mother reacted to one of the band’s most provocative songs, delivering a response that left a lasting impression.