A New York City couple is suing Foot Locker after a security guard working for the chain allegedly groped the two men during a shopping excursion, twice inserting his finger into one’s navel before ...