CBS’ clever medical drama comes to an end on Sunday, May 3. The Watson series finale sees the titular doctor (Morris Chestnut) face his brain tumor while dealing with the return of his friend, sleuth ...