When Jamie Ford's tooth started aching, he did what many people without dental insurance do – he tried to power through it.