D’Angelo, the Grammy-winning R&B singer and musician who helped usher in the neo-soul movement, died on Tuesday after a “prolonged and courageous battle with cancer,” his family said. He was 51.