Volvo’s U.S. sales have grown 6 percent so far this year, reaching 64,680 units by midyear. Even with that upward trend, the company is taking a cautious turn, announcing plans to cut around 15 ...