The owners honed into the idea of khao man gai as it’s rare in the area. A daytime cafe will offer Thai tea and pandan croissants.