Bill-payment platform doxo Inc. has launched an app it says streamlines both bill payment and management and helps consumers avoid hidden costs, such as overdraft fees, when paying their bills. The ...