Buying everything children need can be expensive, but there are ways to save by buying gently used items.