The Missouri clinic under investigation for “disturbing” whistleblower allegations advised an elementary school to “affirm” several fifth-graders as transgender — even after a teacher assumed the ...